<< El sobrino del ... Detienen en Mal... >>

Detenido en Malasia en relación con muerte de Kim Jong Nam podría estar vinculado a ...

Detenido en Malasia en relación con muerte de Kim Jong Nam podría estar vinculado a agencia de espionaje norcoreana

Medios de comunicación de Malasia han informado de que la policía del país está estudiando la posibilidad de que un norcoreano detenido en relación con la muerte de Kim Jong Nam, hermanastro del líder de Corea del Norte, haya pertenecido a la agencia de espionaje de Pionyang.

El periódico The New Straits Times indicó el domingo que el detenido, Ri Jong Chol, podría ser miembro de la Oficina General de Reconocimiento norcoreana, organismo que se encarga de designar misiones a los espías y de recabar información.

Ri, de 46 años, fue detenido el viernes. Miembros de la inteligencia surcoreana habían señalado anteriormente que creían que agentes de la oficina habían llevado a cabo el asesinato con la aprobación de Kim Jong Un, el líder norcoreano.







Detenido en Malasia en relación con muerte de Kim Jong Nam podría estar vinculado a agencia de espionaje norcoreana

vincular リンクする
agencia de espionaje 諜報機関

Medios de comunicación de Malasia han informado de que la policía del país está estudiando la posibilidad de que un norcoreano detenido en relación con la muerte de Kim Jong Nam, hermanastro del líder de Corea del Norte, haya pertenecido a la agencia de espionaje de Pionyang.

pertenecer 属する、関連する

El periódico The New Straits Times indicó el domingo que el detenido, Ri Jong Chol, podría ser miembro de la Oficina General de Reconocimiento norcoreana, organismo que se encarga de designar misiones a los espías y de recabar información.

indicar 示す、述べる
a Oficina General de Reconocimiento norcoreana 北朝鮮偵察総局
designar 任命する
recabar información 情報収集する

Ri, de 46 años, fue detenido el viernes. Miembros de la inteligencia surcoreana habían señalado anteriormente que creían que agentes de la oficina habían llevado a cabo el asesinato con la aprobación de Kim Jong Un, el líder norcoreano.

señalar マークする
aprobación 承認








極める! スペイン語の接続法ドリル (白水社)

[PR]
by srbigote | 2017-02-19 21:23 | 西語ニュースの接続法
<< El sobrino del ... Detienen en Mal... >>