<< 2016/09/18 日本の動... 2016/09/16 日本企業... >>

2016/09/17 ユニセフは深刻な栄養失調の危険にさらされているナイジェリアの子供たちの数を40万人と推定

La Unicef cifra en 400.000 el número de menores en riesgo grave de desnutrición en Nigeria

Unicef ha hecho un llamamiento para llevar ayuda de emergencia a 400.000 menores de edad en Nigeria debido al riesgo grave de desnutrición.

Según el organismo de la ONU, en varios puntos de Nigeria hay una crisis provocada por los más de 2 millones de personas que han tenido que dejar su hogar. Los desplazados han huido por las actividades de la organización islámica extremista Boko Haram, que ha jurado lealtad al grupo Estado Islámico.

El viernes, responsables de Unicef ofrecieron una teleconferencia desde Ginebra, Suiza. En su informe dijeron que si no se les lleva ayuda, unos 75.000 menores podrían haber muerto para finales de este año. Muchos de ellos son originarios de comunidades desplazadas del estado de Borno, en el noreste de Nigeria, bastión de Boko Haram.



La Unicef cifra en 400.000 el número de menores en riesgo grave de desnutrición en Nigeria

riesgo 危険
desnutrición 栄養失調

Unicef ha hecho un llamamiento para llevar ayuda de emergencia a 400.000 menores de edad en Nigeria debido al riesgo grave de desnutrición.

Según el organismo de la ONU, en varios puntos de Nigeria hay una crisis provocada por los más de 2 millones de personas que han tenido que dejar su hogar. Los desplazados han huido por las actividades de la organización islámica extremista Boko Haram, que ha jurado lealtad al grupo Estado Islámico.

el organismo de la ONU 国連機関
en varios puntos de Nigeria ナイジェリア各地で
desplazado 難民 <desplazar 移動させる、移す
extremista 過激派
jurar 誓う
lealtad 忠誠 <--->deslealtad 不誠実

El viernes, responsables de Unicef ofrecieron una teleconferencia desde Ginebra, Suiza. En su informe dijeron que si no se les lleva ayuda, unos 75.000 menores podrían haber muerto para finales de este año. Muchos de ellos son originarios de comunidades desplazadas del estado de Borno, en el noreste de Nigeria, bastión de Boko Haram.

teleconferencia 電話会議、TV会議
bastión 牙城






極める! スペイン語の接続法ドリル (白水社)

[PR]
by srbigote | 2016-09-18 03:26 | 西語ニュースの接続法
<< 2016/09/18 日本の動... 2016/09/16 日本企業... >>